怎样翻译文言文句子

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

高中文言文怎么学?别掉进“课本陷阱”很多学生一看文言文就喊:“我都认识这些字啊,可我就是不懂!” 问题就出在句子结构。 你得知道“宾语前置”、“判断句”、“被动句”这些小妖怪怎么现身。 比如看到“何陋之有”, 要意识到“何…之有”是宾语前置,翻译得调语序。 再比如“为天下笑者”,那是被动结构,意思是“...

惊!古代文人也会懵圈?文言文翻译也会出错?咱都知道,古代文化那可是博大精深,文言文就像一《惊!古代文人也会懵圈?文言文翻译也会出错?》颗贼亮贼亮的神秘宝石,闪着古人的聪明劲儿。咱平时老觉得古代文人老厉害了,又是写诗又是写书的,好像对文言文那是天生就懂。可咱就奇了怪了,古代文人会不会也有把文言文翻译错了,...

你知道“有钱,任性”,用古文怎么说吗?现在,人人都忙着工作,忙着房子,忙着车子,忙着票子,男人忙着老婆孩子,女人忙着孩子一家子,人人都追赶着潮流,穿高档的衣服,梳时兴的头发,也说着所谓的网络流行语。大家似乎都快忘了,我们的古文有多美!但是我们现在短短几个字也把古文翻译到了极致。 原文:有钱,任性。 古代说:家有...

＞０＜

↓。υ。↓ 太多人念错,“崔嵬”不读cuī guǐ,怎么读才对,崔嵬什么含义?“崔嵬”在古文、古诗词中,十分常见,它表示什么意思,又该怎么读才对呢。 一、“崔嵬”的字形演变 (一)山 “崔嵬”两字都含有“山”字,山字的演变较为简单,前面在“旵”字一文中说过,这里简说下。甲骨文和金文字形的“山”字类似有多个山峰的山,甲骨文上三个山峰,字体空...

∩△∩

∪△∪ 何谓九族、七族、三族、七庙、六亲在中国古代社会,基于血缘与姻亲关系的称谓体系十分复杂,其定义不仅反映了社会结构,也与政治、法律和礼仪制度紧密相连。以下将针对「九族」、「七族」、「三族」、「七庙」与「六亲」等重要概念进行整理说明。 九族 「九族」的概念自汉代以来,便存在两种主要的解释:古文说与...

《空洞骑士:丝之歌》游戏简体中文翻译遭玩家集体吐槽已经注意到游戏的简体中文翻译质量问题。Matthew Griffin 还透露,公司将在未来几周内努力改进游戏的简体中文翻译,并感谢玩家们的回馈与支持。截至发稿,《空洞骑士:丝之歌》游戏的 Steam 简体中文评测为“褒贬不一”,玩家集体吐槽翻译就像“半文言文半白话文”,导致完全无法理...

↓。υ。↓ 第五百二十五章遭遇程思雨的脸上就和开了染坊一样,一会儿青一会儿红一会儿紫的,吃惊的看着唐青鸾。因为完全没想到,所以好半天不知道该说什么,做什么。 唐青鸾看她呆住了,也就不理她,转头笑着问古文荔:“怎么?是大太太问起来了?” 古文荔已经明白了二嫂的意思。从头到尾,二嫂就是一个意思,实话实...

左传《吕相绝秦》大部分内容是颠倒黑白,为什么却被奉为经典?《左传》里面共有33篇文章被摘录进了《古文观止》,这些文章大多比较正气,也多是从弱者的角度去诠释如何对抗强者,且通常是正义感满满,除... ” 诸如此类的句子,让文章读起来特别有气势,很是咄咄逼人。而且文章有理有据,脑子转得不快的,都不知道怎么反驳。 除了句式精妙,有气势,本...

●▂● 孩子最抗拒的3种作业,学霸也犯难,家长该如何引导?首当其冲的便是文言文翻译。文言文里,看似熟悉的字词,释义却与现代用法大相径庭,语法复杂,生僻字词频现,使得孩子们理解困难,甚至连读通... 家长该如何引导孩子呢?首先,关注孩子视力。当孩子成绩下滑、听不懂课或不想写作业时,家长应及时询问视力状况,许多孩子因不了解近视,不...

小学生“倒数第一”试卷再爆火,老师:这孩子智商太高教不了网友说:“老师拍给我的,看到自己孩子的试卷,自己都快气出心脏病了。” 古文翻译题,孩子直接回答了一个语音～ 这孩子真的是脑洞大开啊,但是学习态度要端正,考试不能儿戏啊。 孩子的答案真的是五花八门,就是不写”标准答案“,分分钟能把网友们笑趴下! 看下图这个应该是一年级的...