如何翻译成文言文_如何翻译成文言文

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

高中文言文,到底难在哪?都要问自己三个问题:它在句子里怎么用?能举出例子吗?能翻译出来吗?别光“知道”,要能“活用”。 最后是做。 每天十个实词、一篇小短文,一周一次复盘。不需要花哨的方法,不需要昂贵的课,唯一的秘诀叫“坚持做”。文言文不是学出来的,是练出来的。就像健身,靠打卡,不靠意志宣...

高中文言文怎么学?别掉进“课本陷阱”很多学生一看文言文就喊:“我都认识这些字啊,可我就是不懂!” 问题就出在句子结构。 你得知道“宾语前置”、“判断句”、“被动句”这些小妖怪怎么现身。 比如看到“何陋之有”, 要意识到“何…之有”是宾语前置,翻译得调语序。 再比如“为天下笑者”,那是被动结构,意思是“...

古代“株连九族”,这个九族到底指的是哪些人?在经学上分为“古文说”和“今文说”两种解释,适用于不同的社会、政治背景,以此满足统治者多方面的需求。 古文说的九族,指的是高祖、曾祖、祖父、父亲、自己、儿子、孙子、曾孙、玄孙这九代直系亲属。 这种说法在唐、宋以后,在国家法律中获得正式确认,其中明、清两代的律令...

惊!古代文人也会懵圈?文言文翻译也会出错?咱都知道,古代文化那可是博大精深,文言文就像一《惊!古代文人也会懵圈?文言文翻译也会出错?》颗贼亮贼亮的神秘宝石,闪着古人的聪明劲儿。咱平时老觉得古代文人老厉害了,又是写诗又是写书的,好像对文言文那是天生就懂。可咱就奇了怪了,古代文人会不会也有把文言文翻译错了,...

≡(▔﹏▔)≡

你知道“有钱,任性”,用古文怎么说吗?现在,人人都忙着工作,忙着房子,忙着车子,忙着票子,男人忙着老婆孩子,女人忙着孩子一家子,人人都追赶着潮流,穿高档的衣服,梳时兴的头发,也说着所谓的网络流行语。大家似乎都快忘了,我们的古文有多美!但是我们现在短短几个字也把古文翻译到了极致。 原文:有钱,任性。 古代说:家有...

太多人念错,“崔嵬”不读cuī guǐ,怎么读才对,崔嵬什么含义?“崔嵬”在古文、古诗词中,十分常见,它表示什么意思,又该怎么读才对呢。 一、“崔嵬”的字形演变 (一)山 “崔嵬”两字都含有“山”字,山字的演变较为简单,前面在“旵”字一文中说过,这里简说下。甲骨文和金文字形的“山”字类似有多个山峰的山,甲骨文上三个山峰,字体空...

用鼻子饮水,杀长子吃肉,钦州这个古代部族竟如此生猛先来段烧脑的文字: “滥兮抃草滥予?昌桓泽予?昌州州湛。州焉乎秦胥胥。缦乎昭澶秦逾渗。惿随河湖。” 没看懂对不对?没看懂就对了。它不仅是古文,还是两千多年前一个古代部落语言的音译。如果翻译成现代汉语的话,大概是这样的: “今晚是个什么样的夜晚啊,我驾着小船在江上漂...

一个不懂外语的老头,却译出众多经典,翻译家林纾怎么做到的?关于文言文与白话文的论争非常激烈,究竟是继续沿用古旧的文言文,还是推行新的白话文,一时间成为了文人们争论不休的议题。 就在这个时候,中国翻译界的鼻祖林纾出现了,他的译作全部用文言文书写而成,让人们见识到了别具一格的经典译作。 鲜为人知的是,这位翻译家林纾却并不懂...

出自古文的男孩名字导读:我们中华民族是一个拥有悠久历史的民族,而且还拥有灿烂的文化,在历史的长河中,流传下来一些非常优美的古文,可成为父母起名参考,以下是出自古文的男孩名字。 如今的父母喜欢借助古文来起名,因为古文不仅简洁精粹,还含义深刻,是中华民族的文化瑰宝。从古文、古谚中摘字起...

如何判断一个人是否克你古人说了很多相生相克的道理,兵来将挡,水来土掩,阴阳等等。甚至有人把相克的道理,用在迷信方面,说得神乎其神。比方说,儿子出生了,就克了父母;老人长寿,就克了子孙,还描绘得有鼻子有眼。《说文中之古文考》中有一段话:“戴胄服甲,战欲其克也。故克之训为胜。”“克”的意思很...