怎样翻译英语短语_怎样翻译英语短语

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

≡(▔﹏▔)≡ “hand over fist”的含义及用法he's been making money hand over fist.”翻译过来是“罗尼成立公司以来,他一直快速地赚大钱”。 再看赔钱相关的例子,“We poured money... booming, and investors are making profits hand over fist.”房地产市场蓬勃发展,投资者大量地获利 。 #英语短语 #商务英语 #词汇学习 #日常用...

你以为birthday suit是生日西装?太天真了!大家都知道,英语里有许多短语不能直接按字面意思翻译。我们必须多多积累本土文化知识,才能真正理解它们的内在含义。 比如,“birthday suit”这个短语,是不是很多小伙伴都会搞错呢! “People said to be in their birthday suit are as naked as the day they were born.” 所谓的“生日西装...

Fly - by - night:极具贬义色彩的英语短语not a good choice for finding genuine friends in college. 在大学里,那些临时拼凑的派对往往不是寻找真心朋友的好选择。 The industry is wide open to shoddy work and fly - by - night operators. 该行业极易受到劣质工作和不可靠经营者的影响。 #英语短语 #fly - by - night #贬义表达 #语言学...

≥△≤

英语短语“out of hand”用法解析及近年考题思路点拨一、核心含义分类说明 “out of hand”是英语中高频且多义的短语,其核心含义可分为两类,需结合语境精准区分: 含义一:失去控制(beyond con... 翻译:艾莎,你做了什么?事情又失控了! 解析:对应含义一,用“getting out of hand”描述魔法引发的冰雪灾难从“可控”到“蔓延失控”的过程,贴...

≥▽≤ “doom and gloom”:描述“负面氛围”的经典短语承认胜利还远未确定。 “Don’t fill your head with gloom and doom. Yes, the Games are terrible, but you’re smart—you can survive if you stop panicking.” 别让自己满脑子都是悲观绝望。没错,饥饿游戏很可怕,但你很聪明——只要别慌,你就能活下来。《饥饿游戏》 #英语短语 #负面氛...

“Head over heels” 的丰富用法“Head over heels” 常常用来表示热烈喜欢某人、爱上某人,或者是为之倾倒、神魂颠倒。 “Head over heels” 是一个英语成语,用于描述一个人完全陷入爱情,或是对某事物极为着迷。该短语通常传达出一种强烈的情感状态,从字面意思 “头朝下” 可形象地理解为一个人为爱而神魂颠...

∩﹏∩

Hayley教口语,“大器晚成”英语怎么说?late bloomer someone who becomes successful, attractive, etc., at a later time in life than other people 相较于其他人更晚获得成功、魅力等的人 "Late bloomer" 是一个常见的英语短语,字面意思是“晚开的花”,引申指大器晚成的人。指在某一方面(如事业、才华、感情、成熟度等)比大多...

羞答答的玫瑰静悄悄地开in the family way用法"in the family way" 在英文中的意思是“怀孕了”。这个短语通常用于委婉地描述已怀孕。千万不要理解成“在回家的路上”哦。而“在回家路上”要说 on the way home。 经典例句: I'm in the family way.我怀孕了。(比较委婉。) I'm pregnant. 我怀孕了。(比较直白。)She is in the family w...

“five-and-ten”千万不要翻译为“5和10”!你是不是还以为 “five-and-ten” 就是简单的 “5 和 10”?大错特错!英语里总有一些让你意想不到的表达,“five-and-ten” 背后藏着的含义,能刷新你对数字短语的认知。想知道这个短语究竟该怎么理解,又有哪些有趣用法?快一探究竟! “five-and-ten”是什么意思? “five-and-ten” 是 “...

∪▂∪ “set”相关短语用法解析公司,但要站稳脚跟还得花上一段时间。 5. 引发;产生 解释为“to start a process or a series of events”。例如:The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world. 华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。 #英语短语 #set用法 #英语学习 #英语词...