怎么翻译外国人名字_怎么翻译外国人名字

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

原创在中国古代,外国人是如何称呼中国呢?竟有这么多称呼,不可思议现如今我国国力强盛,国人对外交往时无不骄傲自称中国人,老外们也默认这一称呼,似乎认为其并无什么不妥。但是在古代的世界各国里,中国一词表示的含义甚多,在有的文化里它指某个居于一个国家中部位置的区域,在有的文化里则是指一个小地方的地名。很多人都好奇,古代老外管咱们...

清朝人用这个字称呼西方人,英国大使很不满意:这是歧视,不准用现如今人们称呼外国人,大多数是叫洋人,但实际上在叫洋人之前,我国称呼这些外国人,大多数是叫他们“夷”,用这个字来指代这些西方人,但是... 没想到在条约当中竟然有一个翻译,直接把“夷”这个字翻译成了野蛮人。这件事情让英国大使很不满意,他多次提出抗议,说:“你们这是歧视,不...

≥＾≤

唐朝长安叫“胡姆丹”?你没听错,古代外国人都这么叫或是粟特人称呼,或是中亚与西亚其他语言的译音转读,起码“胡姆丹”这个地名称呼,已在西方异邦流传了很长时间,景教传教士才会延续这种约定俗成的习惯叫法,并镌刻在碑文上,因为语言的传递与翻译肯定有一个接受和认同过程。 我们还发现在阿拉伯人心目中的长安也被称为“胡姆丹...